Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
charte des droits rapporteur m petites et moyennes entreprises situation actuelle président chers faire preuve certains états sécurité alimentaire d'autres pays membres ont commissaire chers collègues savoir si lutte contre le terrorisme dans toute dans certains

“n'est guère indiqué” in English

5 examples
Premièrement, qu'il n'est guère indiqué de siéger dans des États en pleine campagne électorale.
Firstly, it makes little sense to meet in countries where an election campaign is underway.
Je pense qu'en l'état actuel, il n'est guère indiqué d'envisager l'augmentation des aides de préadhésion.
I do not think that it makes much sense at the moment to talk about topping up pre-accession aid.
Deuxièmement, il n'est guère indiqué de réduire le commerce mondial au concept d'équité et de ne pas lui associer les concepts d'équité et d'équilibre social.
Secondly, it makes little sense to reduce world trade to the concept of fair; the two concepts of fair and socially balanced need to go hand-in-hand.
Je trouve qu'il n'est guère indiqué, pour un pays qui voudrait adhérer à l'Union européenne, de vouloir empêcher l'Union d'accomplir un important pas en avant sur la voie de l'intégration.
I do not find it appropriate for a country desirous of being a member of the European Union to hinder the European Union from making progress with a significant aspect of integration.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.