Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre l'attention sur comme l'a relations entre commission et le conseil messieurs les députés prendre des mesures pour faire dans le contexte l'année prochaine sein de la commission commissaire mesdames et messieurs relations avec pour l'europe membres de l'ue

“n'est disponible qu'en” in English

6 examples
La raison en est que le document de Mme Veil n'est disponible qu'en français.
Of course, the delay arose because the High Level Panel's report was only in French.
Mais le problème, c'est que le texte dont traite le rapport n'est disponible qu'en français.
The problem is just that the report to which Mrs Schaffner's report refers is apparently only available in French.
Madame le Président, il s'agit donc du document auquel fait référence le rapport de Mme Schaffner et qui n'est disponible qu'en français.
Madam President, regarding the document for Mrs Schaffner's report which is only available in French.
Tel ne sera pas le cas si nous traitons cette semaine du rapport Fiori, alors qu'il n'est disponible qu'en dix langues, et seulement depuis aujourd'hui.
That is something Parliament will not be if we debate the Fiori report this week, because it is only today that it has become available in ten languages.
Mais malgré les considérants détaillés et très bien rédigés, il est impossible de faire le lien entre le rapport de Mme Schaffner et le document du Groupe de haut niveau, car celui-ci n'est disponible qu'en français.
But despite the report's very good, detailed explanatory section, it is impossible to relate Mrs Schaffner's report to the High Level Panel document, as this is only available in French.
- Monsieur le Président, je voudrais simplement protester contre le fait que cette proposition de résolution n’est disponible qu’en anglais, étant donné que toutes les autres versions linguistiques ont dû être détruites à cause d’erreurs.
– Mr President, I should just like to protest against the fact that this motion for a resolution is only available in English, since all the other language versions had to be pulped on account of errors.
Expressions with “n'est disponible qu'en”
n'est disponible qu'en français4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.