News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“n'est certainement pas facile” in English
5 examplesIl n'est certainement pas facile d' être le service des plaintes de l' Europe.
It cannot be easy to be the complaints department of Europe.
Il n'est certainement pas facile de fournir de l'énergie en suffisance à des prix acceptables, mais nous pouvons au moins nous approcher de cet objectif.
It is certainly not easy to secure sufficient energy at acceptable prices, but we can at least get close to it.
La tâche qui attend la baronne Ashton, maintenant que nous allons créer notre service européen commun pour l'action extérieure, n'est certainement pas facile.
Baroness Ashton certainly does not have an easy task ahead of her now that our common European External Action Service is to be established.
À l'heure actuelle, il n'est certainement pas facile d'y faire des propositions appropriées qui aient une chance de mise en uvre dans le contexte politique qui prévaut.
Clearly it is not easy at present to make suitable proposals for Iraq which might have some chance of being implemented, given the current political situation.
Je suis parfaitement conscient qu'une nation qui vient à peine d'acquérir son indépendance est particulièrement sensible et qu'il n'est certainement pas facile de transformer une partie d'une économie autrefois soumise au système communiste en une économie nationale.
I quite understand that a nation that only became independent so recently feels particularly sensitive. And it is certainly not an easy task to turn a part of what was once a unitary economy into a national economy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
