Votre ennemi n'est certainement pas aussi le mien.
Your enemy is certainly not mine.
Cet accord final n'est certainement pas aussi poussé que le groupe Verts/ALE ne l'aurait souhaité.
This final agreement is certainly not as strong as the Green/EFA Group wanted.
Il n'est pas parfait, et il n'est certainement pas aussi concis que je le souhaiterais, mais, vu les circonstances, je l'approuve comme un bon résultat.
It is not perfect, and it is certainly not as succinct as I would like but, given all the circumstances, I endorse it as a good result.
- Monsieur le Président, Madame la Commissaire, comme de nombreux orateurs l’ont déjà dit, la confiance dans l’Union européenne et dans ses institutions n’est certainement pas aussi forte qu’elle pourrait l’être.
– Mr President, Commissioner, as we have already heard from many speakers, confidence in the European Union and in its institutions is certainly not as high as it might be.