Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans tous dans ce domaine institutions européennes société civile bien entendu dans l'union européenne d'un point président madame la commissaire ceux qui ont dans le secteur voté en faveur déjà dit sur le fait sein de l'union européenne dans ce sens

“n'est aucunement question” in English

8 examples
Il n'est aucunement question, en ce qui concerne le projet de réforme qui nous attend, de considérations comptables.
This whole reform project we are about to embark on is not a question of bookkeeping.
Il n’est aucunement question de recourir à la Constitution, elle n’a pas encore été ratifiée par les citoyens européens.
There is no Constitution to use, it has not been ratified by the people of Europe.
Donc, tant que la tarification en question reste le résultat d'une décision indépendante, non coordonnée de banques individuelles, il n'est aucunement question de violation de l'article 85.
So as long as the pricing in question is the result of an independent, uncoordinated decision of individual banks there is no infringement of Article 85.
Cela ne signifie pas qu'il n'est aucunement question de sanctions, mais nous devrons rester prudents de façon, par exemple, à ne pas remettre en question l'AMP, l'accord sur les marchés publics, dans l'OMC.
That does not mean that sanctions are altogether excluded but we will have to watch it carefully, in order, for instance, not to put into question the GPA, the agreement made on government procurement, in the WTO.
Ce faisant, il n'est aucunement question de créer un ordre pénal et judiciaire transnational. L'objectif est plutôt de doter l'Union d'instruments spécifiques visant à la protection de ses intérêts financiers, et ce dans le respect de la subsidiarité.
There is no intention whatsoever to create a transnational criminal law and judicial authority, rather the aim is to equip the Union with specific instruments for the protection of its financial interests, that is whilst upholding the principle of subsidiarity.
J'espère qu'il est donc possible pour le Parlement d'envisager ces problèmes à la lumière de ce qui s'est passé, tout en sachant qu'il n'est aucunement question d'une action précipitée qui pourrait véritablement mettre en péril la santé publique européenne.
I hope that it is possible for Parliament then to consider these issues on the basis of what has happened, knowing that there is no question of any precipitate action which could conceivably endanger the health of the European citizen.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.