Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un pays devons également rapport de mme voté pour dans cette assemblée création d'un dans le rapport l'année prochaine commission doit bien sûr qu'il existe sein de l'union européenne entre les états tout cas dans le monde

“n'envisagez” in English

6 examples
À côté de cela, l'énergie nucléaire représente, quant à elle, 30 % de ce marché et là vous n'envisagez pas d'étude systématique.
Alongside that, nuclear energy amounts to 30% of the market but in this case you do not plan any systematic investigation.
J'espère, Madame la Présidente, que vous n'envisagez pas d'inviter le président chinois au sein de ce Parlement car ce serait un véritable déshonneur.
I hope that you, Madam President, will not consider inviting the President of China to this Parliament because that would indeed be a disgrace.
Mais, si l'on en croit vos paroles - et, surtout, vos déclarations à la presse il y a quelques jours - vous n'envisagez pas de changer d'un iota votre proposition.
Nevertheless, it seems to be clear from your words, and especially from your statements to the press in recent days, that you have no intention of changing a single letter of the proposal.
N'envisagez vous pas ici l'une ou l'autre proposition, compte tenu de l'absence de conditions d'égalité entre les petites et moyennes entreprises et les grands groupes?
Do you not envisage some sort of proposals here, given that large corporations and small and medium-sized enterprises do not enjoy equal conditions?
Mais si vous voulez éviter le déracinement qui en résulte, pourquoi n'envisagez-vous jamais la question, en ces temps de chômage, de l'éventuelle organisation du regroupement familial dans les pays d'origine ?
But if you want to avoid their being uprooted as a result, why do you never consider, in these times of unemployment, the possibility of organising family reunification in the countries of origin?
Monsieur le Commissaire, dites-nous enfin franchement pourquoi vous n'envisagez pas que les aliments non emballés, et en particulier les fruits et les légumes, soient également soumis à l'obligation d'étiquetage.
Commissioner, you must finally come clean as to why you are not envisaging that unpacked foodstuffs, in particular fruit and vegetables, should also be compulsorily labelled.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.