Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
zone euro faire preuve selon lequel tous les états important pour deux parties si l'on commission dans l'heure actuelle conseil de sécurité comme je l'ai processus de paix par contre dans ce domaine sur lequel

“n'entrent en vigueur” in English

11 examples
Il reste sept mois avant que les règlements relatifs aux actions extérieures n’entrent en vigueur.
Seven months are left before the external actions regulations should come into force.
Ainsi, c'est une mauvaise chose que les réformes des produits laitiers n'entrent en vigueur qu'en 2005.
Hence it is a bad thing that reforms in the milk products sector are not to take effect until 2005.
Cependant, ils ne devraient pas bénéficier du statut d'observateur avant que les mesures transitoires n'entrent en vigueur et qu'ils puissent siéger en tant que députés à part entière du Parlement.
However, they should not enjoy observer status until the transitional measures enter into force and they can take their seats as full Members of Parliament.
L’accord auquel les groupes politiques sont parvenus ouvre la porte à la possibilité de report, à juste titre, avant que les valeurs limites de PM10 n’entrent en vigueur. Je conseillerais à mon groupe de voter pour.
The agreement that has been reached between the political groups throws open the possibility for delay, rightly so, before the limit values for PM10 start taking effect, and I shall be advising my group to vote in favour of it.
Je voudrais vous demander de présenter vos propositions clés pour le cadre du TDI devant la commission du commerce international, et d'ouvrir des discussions sérieuses avec le Parlement avant qu'elles n'entrent en vigueur.
I would also ask you to bring your key proposals on the framework for the TDIs before the Committee on International Trade and have serious discussions with Parliament before they are put into effect.
Troisièmement, certaines concessions qui, à court terme, n'ont qu'une portée minime ou qui n'entrent en vigueur que très tard, si bien qu'entre-temps, les exportateurs seront depuis longtemps repoussés du marché sud-africain.
Thirdly, concessions which mean very little in the short term or come into effect so late that by that time the exporters have long been forced off the South African market.
Les modifications ayant reçu l'aval des représentants des gouvernements des États membres n'entrent en vigueur qu'après avoir été ratifiés par tous les États membres conformément à leurs règles constitutionnelles respectives.
Treaty amendments agreed jointly by the representatives of the governments of the Member States only enter into force after being ratified by all the Member States in accordance with their respective constitutional requirements.
Pas besoin d'être Sherlock Holmes pour comprendre que, si une organisation est constituée en 1995, que ses conventions sont modifiées trois fois entre 2000 et 2003, et que ces changements n'entrent en vigueur qu'en 2007, cette organisation ne fonctionne pas.
You do not have to be Sherlock Holmes to figure out that, if an organisation is established in 1995 and its conventions are amended three times from 2000 to 2003 and those changes enter into force only in the year 2007, the organisation is not working.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.