Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“n'entrent dans” in English

8 examples
Nous voulons éviter que de grandes quantités de mercure n'entrent dans le flux de déchets.
We want to prevent significant amounts of mercury entering the waste stream.
Nous devons éviter que des quantités considérables de mercure n'entrent dans la composition des déchets.
We must prevent considerable amounts of mercury entering the waste stream.
Les quatre antibiotiques en question n'entrent dans la composition d'aucun médicament antibiotique à usage humain.
The four antibiotics in question are not used for any human antibiotic drugs.
Il suffit de regarder de l'autre côté de l'océan Atlantique, aux États-Unis, pour voir comment on peut éviter que des animaux clonés n'entrent dans la chaîne alimentaire.
You only have to look across the Atlantic Ocean to the United States of America to see how to stop cloned animals from entering the food chain.
Il est essentiel d'empêcher que des produits pharmaceutiques falsifiés n'entrent dans la chaîne d'approvisionnement, pour le bien du grand public et des entreprises qui se comportent de manière correcte et responsable.
It is essential to protect the pharmaceutical supply chain against the entry of falsified medicinal products for the sake of the general public and companies that operate correctly and responsibly.
En effet, il est plus qu'inquiétant que les autorités allemandes et la Commission elle-même n'aient pas été en mesure de garantir qu'aucune des matières premières contaminées, les œufs par exemple, n'entrent dans la chaîne alimentaire sous la forme d'ingrédients d'aliments transformés.
It is indeed more than worrying that the German authorities, and the Commission itself, were not able to guarantee that none of the contaminated raw products, such as eggs, entered the food chain by being included as ingredients in processed food.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.