Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président mesdames et messieurs non seulement sur lequel d'une politique protection des consommateurs sans doute faire en sorte dans ce rapport dans le sens politique régionale sur le rapport commission des affaires savons tous d'autres termes depuis longtemps

“n'entre pas en conflit” in English

8 examples
Vous avez parfaitement cité l'article 229, mais celui-ci n'entre pas en conflit avec notre amendement.
You have quoted Article 229 completely correctly, but it is not in conflict with our amendment.
(EN) Monsieur le Président, l'amendement 10 proposé par les Verts n'entre pas en conflit avec l'amendement 1.
Mr President, Amendment 10 by the Greens is not in conflict with Amendment 1.
Toutefois, il importe à nos yeux de garantir que le règlement n’entre pas en conflit avec la liberté de la presse et la liberté d’expression.
We think it important, however, to guarantee that the regulation does not come into conflict with freedom of the press and freedom of expression.
M. Kindermann propose que l'on accepte une pêche industrielle modérée, à condition qu'elle n'entre pas en conflit avec la pêche de consommation.
Mr Kindermann suggests that a modicum of industrial fisheries can be accepted, provided this does not conflict with fisheries for human consumption.
Elle n'entre pas en conflit avec les lois nationales et devrait donner lieu à l'établissement d'une procédure normalisée commune, disponible dans toute l'UE.
It does not conflict with national laws, and should make a common standard procedure available across the EU.
Et, surtout, elle n'entre pas en conflit avec la nature intergouvernementale que l'UE et ses institutions continuent d'avoir dans une synthèse originale avec le caractère supranational .
In particular, this does not conflict with the continuing intergovernmental nature of the EU and its institutions, which were originally conceived as having a supranational nature.
Ce service n’entre pas en conflit avec la télévision en ligne dans laquelle le Parlement a déjà décidé d’investir et qui couvre tout ce qui se produit au sein de l’institution. Au contraire, il complète les efforts visant à mieux communiquer avec les citoyens.
This does not conflict with the web-TV that Parliament has already decided to invest in, which covers what happens inside the institution, but complements efforts to better communicate with citizens.
Nous devons aussi comprendre que la culture apporte une contribution; la culture crée; la culture est un élément positif, qui n'épuise pas nos budgets et n'entre pas en conflit avec nos besoins, mais qui apporte un grand enrichissement, notamment des emplois et de la croissance.
We also need to understand that culture makes a contribution; culture creates; culture is something positive, not consuming our budgets or conflicting with our needs but bringing a lot of enrichment, including jobs and growth.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.