Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
haut niveau commissaire mesdames encore une fois merci beaucoup européenne dans monsieur le président chers nouveaux états développement économique pays tiers sur le fait sein de l'union européenne président mesdames et messieurs monsieur le président madame l'environnement de la santé s'agit là

“n'entraîne pas automatiquement” in English

6 examples
Il est clair que le voisinage n'entraîne pas automatiquement l'adhésion, mais il peut y conduire.
Clearly, neighbourhood does not automatically entail membership, but it can result in membership.
Je tiens d'ailleurs aussi à prévenir que la mise sur le marché accélérée d'un produit générique n'entraîne pas automatiquement la réduction des coûts.
In fact, I should also like to take this opportunity to issue a warning that speeding up the launch of a generic product will not automatically lead to lower costs.
Je veux dire ici que, comme ce fut toujours le cas, le dépassement de la valeur de référence, donc des 3%, n’entraîne pas automatiquement le lancement de la procédure d’infraction.
I want to make it clear that – as has always been the case – a deficit in excess of the reference value, namely 3%, does not automatically trigger infringement proceedings.
Certains sont préoccupés par le fait qu'une décision négative concernant un mandat d'arrêt européen n'entraîne pas automatiquement la suppression de l'alerte correspondante dans le système d'information Schengen.
Concerns have been expressed that a negative decision on a European Arrest Warrant does not automatically lead to a deletion of the corresponding alert in the Schengen Information System.
Aux opposants à mon rapport - je me tourne surtout vers les rangs du PPE-DE -, j'aimerais dire qu'appeler de mes v?ux une évaluation n'entraîne pas automatiquement une adaptation des conventions des Nations unies.
I should like to say to the opponents of my report - and here I am looking at the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats, in particular - that calling for evaluation does not automatically entail a change in the UN Conventions.
D'autre part, si le principe de l'évaluation comparative est adopté - ce qui est une bonne chose - dans l'article 9.5, il n'entraîne pas automatiquement le rejet de la substance moins intéressante pour l'environnement et la santé.
On the other hand, even if the principle of comparative assessment contained in Article 9(5) is approved - which would be a positive step - it does not automatically follow that substances which are more harmful to the environment and to health would automatically be rejected.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.