Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“n'entends rien” in English

8 examples
Je n'entends rien.
I can hear nothing.
Je n'entends rien.
I don't hear a thing.
Je n'entends rien du tout.
I don't hear anything.
Pourquoi je n'entends rien ?
Why can't I hear?
Je n'entends rien. Je suis sourd.
I can't hear anything. I'm deaf.
Je n'entends rien à ce que tu dis.
I can't make heads or tails of what you say.
Cependant, je n’entends rien d’autre que des euphémismes, tels que la déclaration selon laquelle nous devrions préserver notre influence et poursuivre notre dialogue.
Yet I hear nothing other than euphemisms, such as that we must maintain our influence and continue our dialogue.
N’oublions pas que le commissaire en charge de cette question est un italien, M. Frattini, même s’il ressemble beaucoup, selon moi, au singe qui a l’habitude de dire «je ne vois rien, je n’entends rien, je ne dis rien».
Let us not forget that the commissioner who should be attending to this issue is an Italian, Mr Frattini, although in my view he is very much like the monkey that used to say ‘See no evil, hear no evil, speak no evil.’

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.