Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“n'entamions” in English

6 examples
C'est d'ailleurs ce qu'avait proposé tout à l'heure le président, pour que nous n'entamions pas notre temps de vote.
That, in fact, was what the President proposed just now, so as not to encroach on voting time.
J'ai bien peur que nous n'entamions l'année de l'élargissement - l'année des élections européennes - sans Orchestre européen des jeunes et sans télévision européenne.
I am afraid that we could enter the year of enlargement - the year of European elections - with no European Youth Orchestra and no European television.
Monsieur le Président, avant que nous n'entamions le débat sur le Kosova ou sur Mitrovica, je dois tout de même vous faire savoir que je suis assaillie par un sentiment d'amertume.
Mr President, before we start the debate on Kosovo or Mitrovica, I must inform you that a nasty sense of unease has come over me.
Avant que nous n'entamions le débat, je souhaiterais demander à chacun de respecter scrupuleusement le temps de parole accordé, faute de quoi nous serons confrontés à des problèmes au moment du vote.
Before we embark on the debate, I would like to ask you all to keep strictly to your speaking time, or otherwise we will have difficulties when it comes to the votes.
J'invite instamment le Conseil à s'attaquer à cette question, afin que les coûts associés à l'élargissement proposé soient pris en charge avant que nous n'entamions la procédure budgétaire l'année prochaine.
I would urge the Council to address this, so that the costs associated with the proposed enlargement are dealt with before we commence the budgetary procedure next year.
Expressions with “n'entamions”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.