Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission européenne par l'union juste titre l'ai dit changement climatique moi aussi c'est la raison appelle le rapport dans tous crois qu'il vote aura lieu l'union européenne santé publique pense qu'il président de la commission

“n'enregistrent” in English

9 examples
Les atteintes aux droits de l'homme dans tant d'autres parties du monde n'enregistrent pas autant de condamnations zélées.
Violations of human rights in so many other regions of the world have not attracted this level of diligent condemnation.
Cela veut dire que 12 États membres de l'Union européenne n'enregistrent à ce jour aucun cas de saisie de matières radioactives.
That means that to date not a single seizure of radioactive material has been recorded in 12 Member States of the European Union.
Dans des pays qui, par exemple, n’enregistrent pas les Rom ou la propriété foncière, ou dans lesquels des milliers de bébés sont abandonnés?
In countries where, for instance, there is no registration of the Roma or of land ownership, or where there are tens of thousands of abandoned babies?
Et il faut ajouter un point: généralement, les régions dépendantes du secteur de la pêche n'enregistrent pas particulièrement un taux élevé de chômage.
To this I should add that, in general, regions that are dependent on fisheries do not have a particularly high level of unemployment.
Et pourtant, les groupes compétitifs n’enregistrent qu’une victoire à la Pyrrhus: les différences flagrantes et le déclin qui s’accentue déstabilisent la société, déchirant son tissu connectif.
Yet even the victory of those groups that are competitive is a Pyrrhic one: the glaring differences and ever greater decline destabilise society, tearing apart its connective tissue.
Une des choses que nous avons découvertes, c'est que les États-Unis, l'Australie et la Nouvelle-Zélande n'enregistrent toujours aucun cas de fièvre aphteuse et qu'ils contrôlent l'ensemble de leurs importations.
One thing we found out was that the US, Australia and New Zealand still do not have foot and mouth and they control their imports wholly.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.