Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un pays devons également rapport de mme voté pour dans cette assemblée création d'un dans le rapport l'année prochaine commission doit bien sûr qu'il existe sein de l'union européenne entre les états tout cas dans le monde

“n'en venions” in English

4 examples
Je souhaiterais poser une question à M. Vitorino avant que nous n'en venions au vote final.
I have a question for Mr Vitorino before we come to the final vote.
J'ai assumé son rôle en discutant du budget du Parlement avant que nous n'en venions au budget de la Commission.
I have taken over your role insofar as we are discussing Parliament' s budget first and shall then move on to the Commission' s budget.
Je ne vois en fait vraiment aucune raison justifiant que nous n'en venions pas maintenant à former notre opinion et je propose donc de poursuivre notre travail et d'être créatifs.
I can see no possible reason why we should not form an opinion on it now, and I therefore propose that we should continue with our work and be creative.
Par contre, un échec sapera gravement les principes établis dans cette communication sur la politique de développement et j'appelle le commissaire, depuis cette tribune, à poursuivre le dialogue avant que nous n'en venions à une série de votes difficiles dans le courant des prochaines semaines.
However, a failure will seriously undermine the principles in this development policy communication and I appeal to him from the floor of the House to continue the dialogue before we reach a set of difficult votes in forthcoming weeks.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.