Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique commune après avoir c'est la raison pour deux ans dans tous zone euro accord avec prendre en considération dans la mesure certains états membres particulier dans tout particulièrement c'est pour dans le monde sur le fait

“n'en tient pas suffisamment” in English

4 examples
La communication de la Commission n'en tient pas suffisamment compte.
The Commission's communication does not take sufficient account of them.
Les décideurs en sont peut-être insuffisamment conscients, et à vrai dire, le processus décisionnel n'en tient pas suffisamment compte.
That is perhaps not sufficiently understood by the policy-makers and is not taken into account sufficiently in political decision-making.
Bien entendu, il ne suffit pas d'adopter des normes très complètes si on les assortit pas de contrôles et de sanctions ou qu'on n'en tient pas suffisamment compte.
To adopt highly comprehensive standards is not enough if, at the same time, we either ignore controls and sanctions or take insufficient notice of them.
Généralement, le droit des femmes à une pension de retraite soit ne tient pas compte du tout des périodes passées à s'occuper des enfants, soit n'en tient pas suffisamment compte.
Women's entitlement to a retirement pension usually either does not take into account periods spent caring for children, or does so insufficiently.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.