Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“n'en suis pas si” in English

14 examples
Je n'en suis pas si sûr !
I'm not so sure.
Je n'en suis pas si sûre !
I'm not so sure.
Je n'en suis pas si convaincu.
I'm not so convinced.
Je n'en suis pas si convaincue.
I'm not so convinced.
Pour être honnête, je n'en suis pas si sûre non plus.
To be honest, I'm not so sure either.
Je n'en suis pas si sûr.
I am not sure.
Je n’en suis pas si sûr.
I am not so sure.
Je n'en suis pas si sûre.
I am not so sure.
Je n’en suis pas si sûre.
I am not so sure.
Alors que, à mon sens, le Parlement et la Commission sont très actifs dans ce domaine, je n'en suis pas si sûr pour le Conseil.
Although, in my opinion, Parliament and the Commission are very active in this area, I am not so sure about the Council.
Je n’en suis pas si sûr, et s’il examinait l’enquête de l’Association des consommateurs sur les conditions dans lesquelles le poulet est emballé et vendu, il verrait qu’il y a lieu d’avoir des doutes et de s’inquiéter, même concernant ce secteur.
I am not so sure it has, and if he sees the Consumers' Association survey of the conditions in which chicken is being packaged and sold, he will see that there is room for doubt and concern even here.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.