Nous espérons atteindre un accord, mais nous n'en sommes pas sûrs.
Maybe we will be able to reach an agreement and maybe not.
Nous ne sommes pas tellement sûrs, mes chers collègues, d'avoir bien fait de voter en faveur de l'entrée dans l'union douanière, à propos de la Turquie, nous n'en sommes pas sûrs.
We are not all that sure, ladies and gentlemen, that we did the right thing when we voted in favour of Turkey's entry into the customs union; we are not sure.
Nous espérons - nous n'en sommes pas sûrs -, que Milosevic reconnaît la gravité de la situation et met à profit le temps des négociations et ce, non pas dans le but de briser cet accord une fois de plus.
We hope - although we are none of us sure - that Milosevic will recognise the seriousness of the situation and use the time to negotiate and not to break this agreement again.