Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution devons faire dans le secteur prendre des mesures mettre fin croissance économique président mesdames tout au long c'est pour l'ordre du jour pour tous rapporteur pour bien sûr sur le marché par écrit

“n'en savons rien” in English

15 examples
Nous n'en savons rien.
We do not know.
Nous n'en savons rien.
We just do not know.
Nous n'en savons rien.
We have no idea.
Nous n'en savons rien.
We know nothing about it.
Nous n'en savons rien.
We know nothing about this.
Nous n'en savons rien.
We know nothing about these particles.
Or, nous n'en savons rien.
The fact is, we do not have a clue.
Le fait est que nous n'en savons rien.
The fact is that we do not know.
Nous n'en savons rien, les gens qui nous observent non plus.
Neither we nor those who are watching us have any information on that.
J'espère que ces pays exprimeront leur intérêt lors du débat avec le Conseil, mais nous n'en savons rien.
I hope that, in the debate with the Council, these countries will make their interests clear, although we do not know anything about them.
Seuls les dieux de l'Olympe peuvent dire si le sport de haut niveau est bon pour la santé. Nous n'en savons rien.
Only the gods on Mount Olympus can say whether top-level sport is healthy or not - we certainly cannot.
Tant que nous n'en savons rien, nous ne pouvons pas vraiment décider ce que nous devrions soutenir pour l'année prochaine.
Until we know that we cannot really make our mind up as to what we should be supporting for next year.
On cite le chiffre de 300 000 victimes, ce qui est énorme pour un petit pays, mais la réalité est que nous n’en savons rien.
The figure of 300 000 has been quoted – an enormous figure for a small country, but the reality is that we do not know.
Or, jusqu'à présent nous n'en savons rien et aussi longtemps qu'il en sera ainsi, je conseille à cette Assemblée d'accompagner le processus de réforme de la Commission européenne avec un certain scepticisme.
Today we still do not know whether it will and until we do I would advise this House to take a rather sceptical view of the European Commission' s reform process.
Encore une question concrète à la Commission : en 1997, la directive sur la propriété des médias a à nouveau disparu au fond d'un tiroir, probablement en raison de pressions politiques, mais nous n'en savons rien.
One more practical question for the Commission: in 1997, the directive on media ownership disappeared back into a drawer, quite possibly as a result of political pressure, although we cannot be certain of that.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.