Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile petites et moyennes entreprises députés européens voir procès-verbal après avoir nom de la commission autres pays droits de l'homme faire l'objet rapporteur m membres de l'ue commissaire chers collègues tout au long droits fondamentaux doit être

“n'en retirent” in English

4 examples
Dans le fond, les grandes exploitations sont les seules à en profiter et les petits agriculteurs n'en retirent rien.
Basically, these benefit only large concerns, whereas small farmers gain absolutely nothing.
Il n'est pas acceptable que les consommateurs paient le prix fort et que les producteurs n'en retirent que des miettes, pendant que les spéculateurs tirent les marrons du feu.
It is unacceptable that consumers should pay a lot and producers earn little, while speculators reap the rewards.
Toute tentative de réintroduction de ces règles ne ferait principalement qu'offrir aux transformateurs, aux chaînes de magasins et aux supermarchés un autre bâton pour battre les producteurs sans que les consommateurs n'en retirent aucun bénéfice direct.
Any attempt to bring those rules back would essentially be another stick for the processors, the multiples and the supermarkets to beat the producers with, and the consumers would not benefit directly.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.