Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“n'en résultera” in English

4 examples
Il n'en résultera que plus de perturbation et de confusion ; cela va en outre à l'encontre du niveau de planification que nous demandons à toutes les institutions ailleurs dans le rapport.
All this will achieve is greater disruption and confusion, and it goes against the level of planning we are asking from all the institutions elsewhere in the report.
Je vous le répète, faute de cela, tous vos beaux exemples, toute votre belle politique - et je m' adresse également ici au secrétaire d' État - ne seront bâtis que sur du sable et rien n' en résultera.
Once again, all your fine examples, your marvellous policy - and I include the Secretary of State in this - will otherwise be built on shifting sands and will not really come off the ground.
Si cette nette séparation entre le Conseil en tant qu'exécutif et son rôle de législateur n'est pas perçue et, qu'en conséquence, il n'y a pas d'orientation claire, vous pouvez décider ce que vous voulez avec la subsidiarité! Il n'en résultera rien!
If this clear division between the Council as executive and legislature is not recognized and this leads to a lack of clear guidelines, then you can decide whatever you want about subsidiarity, but it will not make any difference.
Toutefois, le texte de la position commune augmente de 10 le nombre autorisé de dépassements annuels de la valeur limite journalière et de la valeur limite horaire, retardant ainsi la révision à tel point qu'il n'en résultera pas grand-chose avant 2010 au moins.
However, the common position text allows ten more permitted exceedances per year on the 24-hour limit and on the hourly limit and, in effect, pushes the review back so that not a great deal is going to result from that until at least 2010.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.