Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
également être monde entier avec les pays processus de paix débat sur d'entre eux accord avec sécurité alimentaire pour les pays dans le secteur pour cette raison par les états juste titre dans ce rapport l'union européenne doit

“n'en résulte” in English

11 examples
Car vous modifiez l'amendement oral. Je crains qu'il n'en résulte une certaine confusion.
Since you are amending an oral amendment, I fear there may be some confusion.
Combien de temps a-t-on déjà négocié sans qu'il n'en résulte rien d'autre qu'une aggravation de la situation?
Think how long we went on negotiating, without any result except that the situation became ever worse.
Il n'en résulte donc pas de simplification des instruments et encore moins de clarté quant à savoir qui fait quoi dans l'Union.
So no simplification of instruments here, and even less clarity about who does what within the Union.
Nous craignons en tous cas qu'il n'en résulte en définitive une négation du concept des ressources communautaires tel que nous le comprenons aujourd'hui.
In all events, we fear that it will certainly have the effect of negating the concept of Community funds as we understand them today.
Habituellement, un dossier incomplet est simplement envoyé au ministère sans qu' il n' en résulte ensuite aucune application des dispositions de la directive Seveso.
The usual procedure is to send a very basic file to the ministry and ignore the rest of the provisions of the Seveso directive.
Il n'en résulte aucune perte, en termes de production, pour peu que l'on applique la bonne méthode, sans compter que les nouveaux processus sont moins dangereux pour les travailleurs.
If the right technology is used, there is no loss in productivity and it is healthier for the workers too.
En ce qui concerne le délai de paiement fixé au 31 octobre, je suis prêt à poursuivre l'examen de cette question, pourvu toutefois qu'il n'en résulte pas un report de l'exercice budgétaire pour les dépenses obligatoires.
As for the payment deadline of 31 October, I am prepared to give further consideration to this question, though with the reservation that this must not lead to any shift in the financial year for compulsory expenditure.
En outre, tout nouveau projet énergétique faisant intervenir des centrales hydroélectriques doit être soigneusement conçu et mis en œuvre de manière à ce qu'il n'en résulte aucun inconvénient pour ceux qui utilisent l'eau en aval dans les pays voisins.
In addition, any major energy projects involving hydroelectric power plants must be carefully designed and constructed to ensure that they do not create any disadvantage for downstream water users in neighbouring countries.
Expressions with “n'en résulte”
qu'il n'en résulte7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.