Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne groupe du parti dans les pays pour tous l'heure actuelle pour son rapport juste titre chaque année sein de l'union qu'il faut d'un point de vue notamment dans l'année dernière c'est la raison pour madame la commissaire

“n'en pâtissent” in English

4 examples
Il est donc crucial que la Commission recoure à ses mesures de préparation afin de garantir que les projets en cours n'en pâtissent pas.
It is crucial therefore that the Commission uses its preparatory measures to ensure that current projects do not now suffer.
Depuis des siècles, un commerce solide rassemble les personnes sans que leur identité, leurs valeurs ou leur vie politique et sociale n'en pâtissent.
For centuries, sound trade has brought people together without detriment to their identity, values or social and political life.
Je plaide pour un poste très substantiel dans le budget pour les besoins du fonds des maladies infectieuses, sans que les moyens actuels destinés à la lutte contre la pauvreté n' en pâtissent.
I advocate a very substantial provision in the budget over the coming years for the AIDS fund, without detriment to present provision for poverty relief.
Il va de soi que nous devons soutenir l'opposition démocratique et tenter un boycott économique, tout comme nous l'avons fait en son temps contre l'apartheid en Afrique du Sud, à condition que les victimes n'en pâtissent pas plus que les criminels, ce qui est précisément le cas en Irak.
We should certainly support the democratic opposition and we can by all means try economic boycotts, as we did against the South Africa of apartheid, provided that this does not hit the victims more than the offenders, which is the case in Iraq.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.