D'un côté, l'Union européenne, l'Europe des Quinze, continue à exercer un fort pouvoir d'attraction sur les peuples européens qui n'en font pas encore partie et qui aspirent à la rejoindre.
On the one hand, the European Union, the Union of Fifteen, continues to exercise great powers of attraction for the European peoples not yet part of it but who aspire to join it.
La force potentielle de cette Union réside dans l'établissement d'un large partenariat de sécurité avec les États qui n'en font pas encore partie ou qui, peut-être, n'en feront jamais partie.
The potential strength of this Union is a broad security partnership with those States that are not yet Members or that may never become Members.