Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur directive sur banque centrale qu'il n'y certains états membres pour faire également être proposition de directive ainsi qu'à dans le but groupes politiques madame la présidente protection des consommateurs par le parlement voté en faveur

“n'en faut pas moins” in English

5 examples
Si je ne suis pas favorable à un protectionnisme déguisé, il n'en faut pas moins éviter toute concurrence déloyale.
I am not in favour of protectionism by stealth, but we do need to prevent unfair competition.
"Hopenhague" a peut-être été un échec, il n'en faut pas moins remettre l'ouvrage sur le métier. De nouvelles opportunités s'offriront l'année prochaine, tout d'abord à Bonn, puis à Mexico.
'Hopenhagen' may have largely failed, but we must set to work again, as next year will see new opportunities, first in Bonn and then in Mexico.
S'ils estiment que les temps ne sont pas encore mûrs pour poursuivre l'ouverture du marché, il n'en faut pas moins rester à même d'effectuer cette étape lorsque cette libéralisation pourra enfin avoir lieu.
If according to them, the time is still not ripe for further opening, surely we should be able to make the necessary preparations so that the market can be further opened up?
Pour autant, il n'en faut pas moins exiger de l'Ukraine de prendre les mesures propres à prévenir et à combattre la fraude, la corruption et toute autre irrégularité liée à cette assistance, et prévoir les contrôles de la Commission et les audits de la Cour des comptes.
However, Ukraine needs to take appropriate measures to prevent and fight fraud, corruption and any other irregularities associated with this assistance, as well as providing for controls by the Commission and audits by the Court of Auditors.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.