Je pense honnêtement que nous n'en faisons pas assez.
Frankly, I believe we have to do more.
Nous n'en faisons pas assez dans ce domaine et c'est important.
Not enough is done there and it is important.
Et nous n'en faisons pas assez pour soutenir les États-Unis contre le terrorisme, et c'est indécent.
And we are not doing enough to support the United States against terrorism and this is shocking.
L'environnement naturel est l'un de nos plus grands trésors et, pourtant, nous n'en faisons pas assez pour le protéger.
The natural environment is one of our greatest treasures, and yet we do not do enough to protect it.
Nous devons reconnaître que nous n’en faisons pas assez en ce qui concerne les milices de l’ancien gouvernement rwandais.
We must acknowledge that we are not doing enough as regards the militias of the former government of Rwanda.
Il est intéressant de noter que chacun admet que nous n'en faisons pas assez en Europe en termes d'innovation et qu'il n'existe pas suffisamment de liens entre les universités et les centres de recherche et le monde de l'économie, les entreprises et les projets concrets.
It is interesting that everybody agrees that in Europe we are not doing enough in terms of innovation; there are not enough links between the universities and the research centres and the world of the economy, business and practical projects.