News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“n'en doutez” in English
8 examplesN’en doutez pas.
Be in no doubt about this.
Je suis sensible aux droits de l'homme, n'en doutez pas.
Believe me, I am sensitive to the question of human rights.
Nous sommes déterminés à agir de la sorte à tous les égards, n'en doutez pas.
There should be no doubt about our determination to do so in all respects.
N’en doutez pas: si nous suivons cette voie, nous n’aurons ni croissance économique, ni davantage d’emplois en Europe.
Let no one be in any doubt: if we go down that route there will be neither economic growth nor more jobs in Europe.
Votre présidence sera jugée non pas en fonction de la Constitution, n’en doutez pas, mais bien en fonction de votre capacité à ramener la monnaie européenne au service de l’économie européenne.
Your Presidency will be judged not on the Constitution, you can be sure, but on your ability to make the European currency work for the European economy.
Je peux donc avoir, en tant que responsable politique, des convictions - et j'en ai, n'en doutez pas, y compris sur ce sujet - mais je m'en tiendrai à ce qu'est la position du Conseil à ce jour.
So, while I may have my own personal opinions as a political leader - and I do have opinions on the subject, believe me - I shall confine myself to expressing the Council' s current position.
N'en doutez pas, Monsieur le Président, tout votre talent de metteur en scène médiatique ne suffira pas à conjurer les périls qui s'annoncent imminents et que vous devrez affronter avant la fin de l'année.
Have no doubt, Mr President, all your talents in orchestrating the media will not be sufficient to ward off the imminent dangers that you will have to face before the end of the year.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
