Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
après avoir pour avoir tenir compte vote aura lieu autres pays par le biais membres de l'union d'un accord pour des raisons même si peuvent être pour la première fois tous les pays politique commune accord avec

“n'en citerai que quelques-unes” in English

6 examples
Je n'en citerai que quelques unes.
I shall mention just a few.
Je n’en citerai que quelques-unes.
I shall comment on just a few of them.
Je n'en citerai que quelques-unes.
I will mention just a few.
Je n'en citerai que quelques-unes.
I will just mention a few.
Certaines ont spontanément été plus loin et établi des règles qui méritent d'être saluées, et je n'en citerai que quelques-unes.
Some have taken it upon themselves to go further and have introduced rules that are worthy of praise, and I shall mention just a few of them.
Je n'en citerai que quelques-unes : les mesures adoptées semblent inapplicables sans la collaboration active des autres pays, notamment des États-Unis, qui ne sont pas du tout disposés à cela pour le moment.
I will quote but a few: it appears that it would be impossible to apply the measures adopted without active cooperation from the other countries, particularly the United States, which is currently not at all disposed to cooperate.
Je n'en citerai que quelques unes: votre position sur le renforcement des parlements nationaux des pays ACP, sur la Cour pénale internationale, ainsi que sur d'autres aspects liés aux droits de l'homme confirmés par notre position durant les négociations.
Just to name some of them: your position on strengthening national ACP parliaments, on the International Criminal Court and on other human rights issues confirmed our negotiation position.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.