Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“n'en citerai que deux” in English

10 examples
Je n'en citerai que deux.
I shall only mention two.
Je n’en citerai que deux:
To name but two of these:
Je n'en citerai que deux.
I will mention just two.
Je n'en citerai que deux.
I shall mention just two.
C'est pourquoi nous avons déposé pas moins de dix propositions d'amendements. Je n'en citerai que deux.
We have therefore submitted no fewer than ten amendments, of which I will mention only two.
Étant donné que mon temps de parole est limité, je n'en citerai que deux, les plus importants à mon sens.
Because of the time restrictions, I will only mention the two I regard as being the most important.
Le rapport insiste sur bien d'autres points mais je n'ai pas le temps de les développer, je n'en citerai que deux avant de conclure.
The report makes a number of other points, although I do not have time to go into these. I will just mention two others before finishing.
Je n'en citerai que deux: le traitement scandaleux infligé à M. Wei Jingsheng et aux centaines de milliers de citoyens détenus dans des camps de travail.
The scandalous treatment of Mr Wei Jingsheng and the hundreds of thousands of citizens held in labour camps are just two of them.
Je n'en citerai que deux exemples: les problèmes liés aux soins médicaux administrés à des citoyens européens dans un pays autre que leur pays d'origine et les équivalences de diplômes.
Just two examples of these are the problems linked to medical care given to European citizens in a country other than their country of origin and the equivalence of educational diplomas.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.