Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme avec le parlement devons faire depuis longtemps membres de l'union européenne dans certains peine de mort pour dire par le conseil jouer un rôle si nous voulons par l'union européenne selon laquelle président mesdames et messieurs vote aura lieu

“n'en citer qu'un” in English

6 examples
Je pourrais vous donner de nombreux exemples qui me préoccupent, mais je me limiterais à n’en citer qu’un seul.
I could give you any number of examples about which I am concerned, but I shall give you just one.
Un autre facteur réside peut-être aussi dans le fait que la Chine est devenue un partenaire commercial mondial, avec une influence plus grande dans des pays comme le Mexique, pour n’en citer qu’un, que dans l’UE ou aux États-Unis.
Another factor may well be that China has become a global trading partner, with a greater impact on countries like Mexico, to name but one, than it has in the EU or the United States.
Tous ces éléments, indispensables pour l'économie et la société européennes, bénéficieront également à l'industrie européenne, étant donné que les secteurs industriels japonais et américain (pour n'en citer qu'un ou deux) sont de sérieux concurrents.
All these things are indispensible for the European economy and society, and they are also in the interests of European industry, given that the industrial sector in Japan and the United States (to cite only one or two examples) are major competitors.
Les vingt dernières années ont vu l'apparition de trente maladies infectieuses nouvelles ou de variétés d'anciennes maladies dues aux mutations de virus. On constate encore une recrudescence d'anciennes maladies comme la tuberculose pour n'en citer qu'un exemple.
Over the last twenty years, there have been reports of thirty new infectious diseases, or variations on old diseases caused by mutating viruses, or even the re-emergence of old diseases such as tuberculosis, to give but one example.
Jusqu'à ce jour, aucune tentative sérieuse n'a été entreprise pour remettre à la justice les chefs de cette armée paramilitaire présumée : Carlos Castaño, pour n'en citer qu'un, qui continue à donner impunément des interviews sur les chaînes de radio colombiennes.
To date, there has been no serious attempt to bring the heads of this alleged paramilitary army to justice - for example Carlos Castaños, who continues to broadcast his interviews on Colombian radio with impunity.
Expressions with “n'en citer qu'un”
pour n'en citer qu'un5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.