News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“n'ayant qu'une minute” in English
4 examplesMonsieur le Président, n'ayant qu'une minute de temps de parole, je serai très direct.
Mr President, since I only have one minute in which to speak, I shall be very forthright.
Monsieur Leterme, n'ayant qu'une minute à ma disposition, je me contenterai de commenter brièvement la prochaine Présidence belge, qui devrait se dérouler aux environs de 2025.
Mr Leterme, as I only have one minute, I will comment only briefly on the next Belgian Presidency, which will possibly hold office in 2025 or thereabouts.
Monsieur le Président, n'ayant qu'une minute, je m'en tiendrai à une seule question pour dire que le renforcement des relations entre l'Union européenne et les États-Unis ne peut seulement concerner les aspects économiques et commerciaux.
Mr President, since I only have one minute, I shall confine myself to a single issue and say that the strengthening of relations between the European Union and the United States should not only concern economic and commercial issues.
Monsieur le Président, n'ayant qu'une minute de temps de parole, j'irai directement à un sujet de préoccupation majeure : l'accord de réadmission signé par la Commission avec le gouvernement de la Région de Hong-Kong, aujourd'hui partie intégrante de la Chine.
Mr President, since I only have one minute of speaking time, I shall come straight to the point which is a subject of major concern: the re-admission agreement signed by the Commission with the Regional Government of Hong Kong, which is now an integral part of China.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
