Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“n'avons-nous pas besoin” in English

5 examples
N'avons-nous pas besoin ici d'une réglementation européenne?
Do we not need a European provision on this subject?
N'avons-nous pas besoin d'une réflexion supplémentaire à ce sujet ?
Do we not need further deliberation on the subject?
Est-ce du seul ressort de l'OIT? N'avons-nous pas besoin d'un comité d'évaluation qui nous fournira un soutien spécifique durant la mise en œuvre?
Is that the task of the ILO alone, or do we not need an assessment committee to provide specific support during implementation?
N'avons-nous pas besoin de mécanismes permettant de faire en sorte que les bilans nationaux des morts sur la route ne dépassent pas les valeurs moyennes européennes?
Do we not need then mechanisms which will guarantee that national road death figures do not exceed any average European values?
N'avons-nous pas besoin, par exemple, de la taxe sur le CO2 et de la taxe sur les transactions financières, précisément afin de pouvoir éviter que la nouvelle charge fiscale retombe sur nos concitoyens, tout en mettant en place une base transparente pour le budget européen?
Do we not, for example, need the CO2 tax and the financial transaction tax, precisely so that we can prevent the new tax burden falling on our citizens, while setting up a transparent basis for the European budget?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.