Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“n'avons toujours pas trouvé” in English

5 examples
Dans ce contexte, je souhaiterais vous rappeler que nous n'avons toujours pas trouvé de solution définitive au problème des déchets (hautement) radioactifs.
In this context, I would like to remind you that there is still no sustainable solution for the problem of (highly) radioactive waste.
C'était, en effet, l'un des premiers points chauds lorsque je suis arrivée au Parlement en 1984 et depuis, nous n'avons toujours pas trouvé de solution satisfaisante.
In fact it was one of the first major flashpoints when I joined Parliament in 1984, yet we still have not reached a satisfactory conclusion.
Malgré le problème récurrent concernant la communauté rom, nous n'avons toujours pas trouvé les solutions les plus pertinentes favorisant leur intégration durable dans la société.
In spite of the often discussed problem concerning the Roma community, we still have not found the most apt solutions which would lead to their lasting integration into society.
Nous n'avons toujours pas trouvé de solution au problème de la fraude interne au sein de la Commission, notamment en ce qui concerne les moyens d'urgence en faveur de la Bosnie-Herzégovine.
The problem of fraud within the Commission - amongst other things involving emergency aid funds for Bosnia-Herzegovina - has still not been resolved.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.