Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“n'avons tenu” in English

5 examples
Nous n’avons tenu aucune de nos promesses.
We kept none of our promises.
Après tout, nous n'avons tenu jusqu'ici aucun compte de ce qu'impliquait l'interprétation.
After all, we have ignored the provisions of the interpretation up until now.
Monsieur le Député, ni le président de la Commission ni moi-même n'avons tenu de conférence de presse.
Sir, neither the President of the Commission nor I myself have held any press conference.
Nous n'avons tenu aucun débat de principe sur la libéralisation des drogues illicites, car cela n'aurait pas été d'une grande utilité et n'aurait apporté aucune solution véritable.
We did not engage in any debate on the principles involved in liberalizing drugs policy, because such a debate would have had little focus and would not really have solved any of the problems.
Si certaines des dames qui se sont exprimées sur ce point pensent qu'en élaborant la proposition, nous n'avons tenu aucun compte des traités que nous avons conclus avec les nouveaux Etats membres, elles font erreur.
It is not true that, as some of the ladies who spoke to these amendments believe, when we drew up the proposal we paid no regard whatsoever to the treaties we have concluded with the new Member States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.