Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“n'avons rien trouvé” in English

4 examples
Cessons de donner des interprétations tendancieuses du passé; cessons d'enquêter sur cette question sur laquelle nous n'avons rien trouvé.
Let us stop producing tendentious interpretations of the past; let us stop investigating this matter about which we have discovered nothing.
Mais ce marché-là est aussi en train de s'ouvrir au point que l'on peut tout doucement parler d'un marché européen, si bien que, du point de vue concurrentiel, nous n'avons rien trouvé à redire.
But even this market is now opening up to the extent that we can start to talk about a European market, and we had no problem with the merger from the competition point of view because there was still plenty of competition left.
C'est pourquoi, même si nous avons constaté plusieurs problèmes spécifiques, nous n'avons rien trouvé d'anormal au sujet de la fusion proprement dite. Il n'a donc pas été possible de chercher des solutions aux problèmes que vous soulevez dans la question.
Therefore, although we identified several problems, we did not find a problem here so we could not insist under the rules on specific remedies in relation to the question you raise.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.