Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“n'avons que faire d'un” in English

4 examples
Nous n'avons que faire d'un code de conduite facultatif.
A noncommittal code of conduct is of no use to us.
Nous n'avons que faire d'un droit pénal ou d'un ministère public communautaires.
We should not have a common European criminal law or public prosecutor.
Nous n'avons que faire d'un personnage sans couleur, insipide et inodore que la Commission européenne mènerait à la baguette.
We do not need a colourless, flavourless, odourless figure who dances to the tune of the European Commission.
Nous n'avons que faire d'un instrument inutile qui pourrait potentiellement être utilisé, mais qui, dans la pratique, ne fonctionne quasiment pas.
Nobody needs a useless instrument which has the potential to be used, but which in practice hardly works at all.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.