Par endroits, nous n'avons pu approuver tous les détails.
We have not been able to support all the details.
Lors du vote, nous n'avons pu approuver le point 19, qui porte sur le principe de la décision à la majorité dans le domaine fiscal.
We could not support point 19, which concerns majority decision making on tax matters, at the vote.
À l'époque, nous n'avons pu approuver tous les détails de sa proposition mais nous sommes d'accord sur la direction à suivre : le droit européen en la matière doit être établi.
We were unable to support the proposal he put forward at the time in every last detail, but we are agreed on the line of approach, i.e. that European legislation must be drawn up in this area.