News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“n'avons pas pu soutenir” in English
6 examplesCependant, nous n'avons pas pu soutenir le rapport lors du vote final.
However, we were unable to support the report in the final vote.
Toutefois, nous n'avons pas pu soutenir les points 7 et 15 lors du vote final.
But we could not support points 7 and 15 at the vote.
C’est pourquoi nous n’avons pas pu soutenir les amendements réclamant la création d’un corps de garde-côtes européens.
For this reason we were unable to support amendments calling for the creation of a European Coastguard.
Nous n'avons pas pu soutenir le rapport lors du vote final, ce qui ne doit pas être considéré comme une désapprobation du travail effectué par le rapporteur.
We were unable to support the report in the vote. This position must not be regarded as a rejection of the rapporteurʼs work.
Dans ces conditions, nous n' avons pas pu soutenir la réélection des membres de la Cour des comptes qui considèrent de toute évidence qu' il est normal d' agir de cette façon.
Against the background of the above, we have not been able to support the re-election of those Members who are at present Members of the Court of Auditors and who obviously consider that it is perfectly correct to act in this way.
Celle-ci contient beaucoup d’éléments que nous estimons remarquables, mais nous n’avons pas pu soutenir totalement ses conclusions, puisque nous avions voté contre un certain nombre des augmentations de dépenses proposées lors du vote sur les chiffres du budget.
The resolution contains much that is laudable in our view but, because we voted against quite a few of the proposed expenditure increases in the vote on the figures for the budget, it was impossible for us fully to support the resolution’s conclusions.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
