Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“n'avons pas besoin c'est” in English

4 examples
Ce dont nous n'avons pas besoin, c'est ce genre de dialogue de sourd dont nous parlons ici ce soir.
What is not needed is the kind of standoff that we are debating here this evening.
Il est vrai que ce dont nous n'avons pas besoin, c'est de fonds supplémentaires, de nouvelles institutions ou d'une nouvelle législation.
Admittedly, what is not required is more funds, new institutions or new legislation.
Ce dont nous n'avons pas besoin, c'est d'un concours de beauté entre les dirigeants, d'une cacophonie de scénarios divergents, ou d'annonces qui ne sont pas suivies d'actions.
What we do not need is a beauty contest between leaders, a cacophony of diverging scenarios, or announcements that are not followed by action.
Ce dont nous n'avons pas besoin, c'est d'être poussés dans un faux débat sur ce qui est plus important: stabilité ou adhérence et engagement par rapport à des valeurs, et cela me conduit au troisième point que je voudrais évoquer.
What we do not need is to be pushed into a false debate about what is more important: stability or adherence and commitment to values, and that leads me to my third point.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.