Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“n'avons pas assez d'argent” in English

6 examples
Nous n'avons pas assez d'argent pour un taxi.
We don't have enough money for a taxi.
Le problème est que nous n'avons pas assez d'argent.
The problem is that we don't have enough money.
Nous ne pouvons plus dans ce cas prétendre que nous n’avons pas assez d’argent pour des projets sociaux importants.
We cannot then say that we have no money for important social projects.
Comme vous l'avez remarqué très justement, nous n'avons pas assez d'argent pour pouvoir investir dans la production.
As you are right to point out, we cannot afford to invest in production.
J'ai été membre pendant cinq ans de la commission du développement et de la coopération. J'ai toujours entendu la Commission déclarer : "Nous n'avons pas assez d'argent".
When I was, for five years, a member of the Committee on Development and Cooperation, I constantly heard the Commission saying that there was not enough money.
Car si vous considérez ce que nous avons réalisé pour les projets d'Essen dont nous avons convenu ensemble en 1996, vous verrez que les 14 projets n'ont même pas été effectués et que nous n'avons pas assez d'argent pour cela.
If you take a look at what we have achieved with the Essen projects, which we agreed together in 1996, you will see that not even all 14 projects have been implemented, and we do not have enough money for them.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.