News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“n'avons obtenu aucune” in English
5 examplesJusqu'à ce jour, nous n'avons obtenu aucune réponse de sa part.
As of today, we haven't had an answer from him.
Nous n'avons obtenu aucune information, aucune réponse aux questions que nous avions posées.
No information has been made available to us, and we received no response to the questions we asked.
Malgré mes demandes répétées et celles de la commission tout entière, à ce jour, nous n'avons obtenu aucune réponse officielle du Conseil.
Despite repeated calls from me, as rapporteur, and from the committee as a whole, the Council has to date given no official reply to these questions.
Nous avons octroyé des garanties d'accès au marché dont nous dépendons dans l'UE et en retour, nous n'avons obtenu aucune garantie d'écoulement.
We gave market access guarantees which we lived up to in the EU and in return we got no market guarantees.
Dans l'APB, le budget de l'OLAF a en effet été considérablement réduit et nous n'avons obtenu aucune réponse quant aux raisons de cette réduction.
The PDB actually cut the budget for OLAF by a substantial figure and we had no answers as to why that money had been cut.
Certes, nous n' avons obtenu aucune mention spécifique des motifs répertoriés dans le traité CE, mais la déclaration finale de la présidence adressée à l' Assemblée générale reflète clairement la position de l' Union européenne en la matière.
While we did not obtain specific references to all the grounds listed in the EC Treaty, the presidency made the European Union position clear in a final statement before the General Assembly.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
