Nous avons mis la barre très haut et nous n'avons obtenu aucun résultat.
We asked for too much and we have achieved nothing.
Mais il serait erroné de donner l’impression que nous n’avons obtenu aucun résultat la semaine dernière.
But it would be wrong to give the impression that we have gone nowhere as a result of last week.
- Monsieur le Président, nous avons procédé à 50 heures d’audition et nous n’avons obtenu aucun résultat.
Mr President, we have had 50 hours of hearings and nothing to show for it.
Il faut clarifier un premier point, toutefois, pour pouvoir se faire une idée juste de la situation: il est faux de dire que nous n'avons obtenu aucun résultat!
A first aspect has to be clarified, however, if we are to have a fair picture: it is not true that we have achieved no results!