Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“n'avions rien” in English

9 examples
Nous n'avions rien à manger.
We had nothing to eat.
Or, nous n'avions rien.
Now we have got nothing.
Jusqu'à présent, nous n'avions rien en Europe.
Until now, we had nothing in Europe.
Quand nous avons commencé, nous n'avions rien à dire en tant que Parlement.
When we started, we had nothing to say as Parliament.
Si elle avait été censurée, la Commission aurait vraisemblablement été renommée immédiatement, mais on n'aurait pas pu dire que nous n'avions rien fait.
If it had been censured, the Commission would in all probability have been reappointed immediately, but no one could have said that we had done nothing.
Nous n'avions rien contre l'intention affirmée du rapport d'homogénéiser des législations nationales disparates concernant la longueur légale maximale des véhicules destinés au transport de passagers, bien au contraire.
(FR) We had nothing against the declared intention of this report to standardise disparate national legislation on the maximum legal length of passenger vehicles, quite the opposite.
Nous n'avions rien de comparable auparavant et, ailleurs dans le monde ou dans d'autres institutions internationales ou supranationales, il a y, en fait, très peu de modèles ressemblant aux instruments que l'Union européenne développe.
We have previously had nothing comparable and, elsewhere in the world or in other international or supranational institutions, there are, in fact, very few models of the kind of instruments that the European Union is developing.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.