Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dernières années vote aura déjà dit sur les droits président monsieur sur ce point fonds structurels j'ai voté dans son ensemble par ailleurs quelque peu citoyens européens exercice du conseil qu'ils ont bien entendu

“n'aviez aucune” in English

4 examples
Vous n'aviez aucune raison d'être en colère.
You didn't have any reasons to be angry.
Je me réjouis de votre promesse d'agir afin de fournir une base juridique à ces dépenses auxquelles vous nous avez clairement dit que vous n'aviez aucune intention de toucher.
I am pleased that you have given your commitment to act to secure a legal base for this spending which you have made clear you have no intention of harming.
Madame Roth-Behrendt, si vous avez donné un produit à vos enfants et que vous vous apercevez après que ce n'est pas bien, alors que vous n'aviez aucune preuve, changeriez-vous tout cela?
Mrs Roth-Behrendt, if you gave a product to your children and you realised later that it was defective, even though you had no proof, would you still change all that?
Ce n'est pas une addition de crédits, reflétant des besoins, c'est une différence entre deux ordres de grandeur sur lesquels vous n'aviez aucune maîtrise: d'un côté, des contributions qui ne devaient pas bouger, de l'autre des dépenses au profit des quinze États membres, qui étaient incompressibles.
It is not a sum of appropriations, reflecting needs, it is the difference between two scales, neither of which you have mastery of. On the one hand contributions which must remain static, on the other, expenses benefiting the fifteen Member States, which are fixed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.