News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“n'avez toujours” in English
6 examplesJe vous ai accordé une heure de plus et vous n'avez toujours pas fini le boulot.
I gave you an extra hour and you still didn't finish the job.
En dépit de nombreuses lettres consécutives à une décision de la commission de l'agriculture, vous n'avez toujours pas donné de réponse à ce jour.
Despite many letters, following the decision by the Committee on Agriculture, you have still not replied to them.
Aujourd’hui, vous avez ajouté quelques initiatives, mais vous n’avez toujours pas abordé ce que mon groupe tente de vous faire passer depuis plusieurs jours.
Today you added a few initiatives, but you still have not addressed a significant part of what my group has been trying to get over to you for days.
La plupart d'entre vous n'ont pas lu, et ne peuvent pas lire, le traité, parce que vous n'avez toujours pas reçu l'intégralité des délibérations de la conférence intergouvernementale en version consolidée.
Most of you have not read, and cannot read, the Treaty, because you have still not received the full content of the deliberations of the Intergovernmental Conference in a consolidated version.
Monsieur le Président en exercice du Conseil, malgré les appels du Parlement européen, vous n’avez toujours pas soumis de projet informel sur la peine de mort alors que nous touchons à la fin de l’Assemblée générale des Nations unies.
Mr President-in-Office of the Council, despite the calls from the European Parliament, you have not yet produced an informal draft on the death penalty and we are almost at the end of the UN General Assembly.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
