Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers états membres de l'ue président de la commission membres de l'ue politique de cohésion par rapport union européenne par le passé coopération avec pour les citoyens mettre fin suis d'accord grand nombre mettre un terme proposition de la commission

“n'avait pour” in English

5 examples
Mesdames et Messieurs, l'Assemblée parlementaire des premiers temps n'avait pour ainsi dire aucun pouvoir propre.
Ladies and gentlemen, the Parliamentary Assembly initially had virtually no powers of its own.
J'ai lu dans les journaux, et je l'ai appris ce matin de la télévision belge que le Conseil n'avait pour ainsi dire pas avancé sur ce point.
This morning I read in paper and saw on Belgian television that the Council made virtually no progress on employment yesterday.
Eh bien, Turin n'avait pour tâche que de mettre sur pied la Conférence intergouvernementale et établir l'ordre du jour de cette Conférence et non pas d'offrir des solutions que seuls les résultats de la Conférence pourront comporter.
Well, Turin had a single task: to launch the Intergovernmental Conference and set the agenda for that conference, not to offer the solutions already, when they are to be the outcome of the conference itself.
Nous avions déposé sur ce rapport quatre amendements et j'ai pris la précaution, vous m'y avez autorisé et je vous en remercie, de spécifier que l'amendement 2 n'avait pour objet que de préciser les chiffres du budget de la fondation culturelle.
We tabled four amendments to this report, and I took the precaution of stressing - with your permission, for which I am grateful - that the purpose of Amendment No 2 was simply to specify the figures for the Cultural Foundation's budget.
Il ne saurait être question pour nous d'accepter le projet actuellement préparé par l'OCDE, qui semble placer les États en position d'accusés, comme si leur action n'avait pour résultat que d'empêcher les firmes multinationales de travailler à la prospérité commune.
There is no question of us accepting the project as it stands thus prepared by the OECD, which seems to put Member States in the position of the accused, as if the only result of their actions was the prevention of multinational firms from working for the common good.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.