Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“n'avait aucune idée” in English

14 examples
Elle n'avait aucune idée quoi faire.
She was at a loss as to what to do.
Il n'avait aucune idée à quoi s'attendre.
He had no idea what to expect.
Elle n'avait aucune idée à quoi s'attendre.
She had no idea what to expect.
Tom n'avait aucune idée de comment le faire.
Tom had no idea how to do it.
Tom n'avait aucune idée que Mary était malade.
Tom had no idea Mary was sick.
Tom n'avait aucune idée de la fatigue de Marie.
Tom had no idea how tired Mary was.
Elle n'avait aucune idée de comment elle avait atterri là.
She had no idea how she got there.
Elle n'avait aucune idée de comment elle y était parvenue.
She had no idea how she got there.
Tom n'avait aucune idée que Mary était une tueuse en série.
Tom had no idea that Mary was a serial killer.
Tom en voulait un, mais il n'avait aucune idée d'où en trouver.
Tom wanted one, but he had no idea where he could get one.
Tom en voulait une, mais il n'avait aucune idée d'où en trouver.
Tom wanted one, but he had no idea where he could get one.
- Monsieur le Président, lorsque j’ai mentionné, il y a deux ans, au cours d’une séance de la commission des affaires étrangères, que certains Albanais rêvaient d’une «Grande Albanie», la majorité des hommes politiques de l’époque n’avait aucune idée de ce dont je parlais.
– Mr President, when at a Foreign Affairs Committee session two years ago I mentioned that some Albanians were dreaming of a ‘Greater Albania’, the majority of politicians at the time had no idea what I was talking about.
Expressions with “n'avait aucune idée”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.