Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan développement économique pour pouvoir pense qu'il l'ordre du jour appelle l'union européenne doit dans ce cas base juridique mettre en place agricole commune rapport sur fait l'objet dans le monde même temps sur la nécessité

“n'avais jamais entendu” in English

7 examples
Je n'avais jamais entendu parlé de lui avant.
I had never heard anyone speak of him before.
Je n'avais jamais entendu parler de Lviv avant aujourd'hui.
I had never heard about Lviv before.
Je n'avais jamais entendu parler de vous; personne en Europe n'avait jamais entendu parler de vous.
I had never heard of you; nobody in Europe had ever heard of you.
Je n'avais jamais entendu parler auparavant d'une utilisation des technologies de l'information en tant qu'élément stratégique.
I have not heard of information technology being used as a strategic factor before.
Hier, le président Arafat a dit à la télévision ce qu'il n'avait jamais dit ou, à tout le moins, que je n'avais jamais entendu : il a parlé de l'État d'Israël comme d'un État juif.
President Arafat said something yesterday on television which he had never said or which, at least, I had never heard: he spoke of the State of Israel as a Jewish State.
Jusqu'ici, je n'avais jamais entendu de choses aussi encourageantes de la part de la Commission à propos, par exemple, de la nécessité de mettre à jour la directive sur le comité d'entreprise européen, ou la directive sur les licenciements collectifs et les transferts.
I have not heard similarly encouraging things so far from the Commission in relation to, for example, the need to update the European Works Council Directive, or relating to collective redundancies and transfers.
Je pense néanmoins que les Américains nous prendront légèrement moins au sérieux s'ils lisent attentivement la résolution de M. Souchet, et plus particulièrement les articles 10, 11 et 14 qui se réfèrent à la loi d'AmatoKennedy dont je n'avais jamais entendu parler auparavant.
However, I think the Americans will take us slightly less seriously if they read carefully Mr Souchet's resolution, particularly paragraphs 10, 11 and 14 thereof which refer to a bit of legislation of which I had not previously heard called the Amato-Kennedy act.
Expressions with “n'avais jamais entendu”
n'avais jamais entendu parler4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.