Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président madame commencer par dans le secteur premier lieu l'article paragraphe autrement dit d'un point de vue plan d'action tous ceux attention sur politique commune petites et moyennes entreprises certains états parti populaire européen sein de la commission

“n'autorisons” in English

9 examples
Officiellement, nous n'autorisons pas cela.
Officially, we don't allow that.
Nous n’autorisons que l’importation des oiseaux qui ne sont pas menacés d’extinction.
We permit the importation of only those birds that are not in danger of extinction.
Nous n'autorisons aucune forme d'intimidation des autres députés au sein de ce Parlement.
In this House we do not allow any kind of intimidation of other Members.
Nous n'autorisons ce type d'horaires démesurés dans aucune autre profession à risque du secteur de l'industrie.
There is no other job in industry that presents such a high risk for which we permit such long working hours.
Nous n' autorisons pas les gens à boire lorsqu'ils doivent conduire parce que la boisson affecte leur coordination.
We do not allow people to drink and drive because their coordination is gone.
L'importation de produits ne doit pas donner lieu à une introduction frauduleuse, dans les États membres, d'aliments transgéniques dont nous n'autorisons pas la culture.
The importation of products must not result in the insidious introduction into Member States of foods made from transgenic crops that we do not allow our own farmers to grow.
Nous ne pouvons la mettre en danger à cause d'exportations - dangereuses sur le plan de la santé - de tout organisme génétiquement modifié que nous n'autorisons pas ici.
We cannot endanger it through exports - which are dangerous from a health point of view - of any genetically modified organisms which we do not accept here.
Premièrement, je trouve bon que vous ne laissiez planer aucun doute sur le fait que les Albanais du Kosovo ne sont pas abandonnés à leur sort, que nous les soutenons et n'autorisons aucune deuxième ou nouvelle Bosnie.
One: I think you are absolutely right to make it quite clear that the Kosovo Albanians will not be abandoned, that they have our support and that we will not allow them to become a second Bosnia.
J'invite la Commission à prendre cette direction: faisons la part belle à l'innovation, à la créativité et aux petites et moyennes entreprises, mais n'autorisons pas le moindre abus d'information ou de pouvoir, qu'il soit économique ou politique, sur ces territoires.
I would ask the Commission to move in this direction: let us have innovation, creativity and small and medium-sized enterprises, but do not allow any kind of misuse of information or power, either economic or political, on those territories.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.