Pour terminer, n'autorisez pas la réparation de ce sous-marin dans une base inadaptée.
Finally, do not allow the repair of this submarine in an inappropriate base.
Chers Commissaires, chers nouveaux Commissaires, n’autorisez pas le maïs génétiquement modifié durant votre court mandat.
I would urge the Commissioners, including the new ones, not to authorise genetically modified maize during your short term in office.
Nous étions en train de bavarder et de nous promener et cette jeune femme bulgare m'a demandé : "Mais pourquoi vous n'autorisez pas les pays candidats à utiliser eux aussi le domaine Internet de premier niveau ".EU" ?"
While we were talking, as we walked along, the young girl from this country - a Bulgarian country - asked me: -Why do you not authorise the candidate countries that want to join the European Union to use the '.EU' Internet domain as well?'