News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“n'autorise aucune” in English
11 examplesIl n'autorise aucune discrimination entre eux.
It does not authorise any discrimination between them.
Quoi qu'il en soit, une aussi bonne approche dans la communication n'autorise aucune action directe.
However, even an approach as good as the one in this communication does not necessarily lead to direct action.
En outre, le cadre budgétaire actuel n'autorise aucune modification profonde des montants et des taux d'aide.
I might add that the existing Budget framework does not permit fundamental changes to the amounts and rates of aid.
Aujourd'hui, c'est tout ce que nous pouvons faire dans cette affaire, qui est sérieuse et n'autorise aucune improvisation.
That is all we can say on the subject today. It is a serious matter and allows of no improvisation.
Je ne peux que dire aux membres espagnols qu'il est clair que la décision prise à Luxembourg n'autorise aucune dérogation.
I can only say to Spanish Members that it is quite clear that there are no exemptions from the decision made in Luxembourg.
Il s'agit d'une réunion du groupe de Bilderberg, un groupe très bizarre dans la mesure où il n'autorise aucune présence étrangère, presse ou autre, à ses réunions.
It is by a group called the Bilderberg Group. This is a very strange group because it does not allow any press or interference with its meetings.
Nous devons donc faire face à une superpuissance qui n'autorise aucune loi sauf la sienne, que ce soit pour ses forces militaires ou pour ses ressortissants civils.
So we are confronted with a superpower which does not allow any other law but its own, on its military forces or its civilian personnel.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
